Do godziny 22:00 w niedzielê przyjmujemy zamówienia na ro¶liny z dostaw± na wtorek.     ZOBACZ KATALOG
Kliknij aby przej¶ædo strony g³ównej sklepu roslinyakwariowe.pl

Wybierz kategoriê


Recenzje



Zestawy CO2





Masz psa lub kota?




Pod³o¿e Aqua Substrate II+ [5.4kg/6.07l] - br±zowy
+ kliknij na obrazku aby powiêkszyæ

Pod³o¿e Aqua Substrate II+ [5.4kg/6.07l] - br±zowy

Producent: Aqua-Art   Kod produktu: es-26065    EAN: 999900671

116,50

Zamów do koñca weekendu, wy¶lemy w poniedzia³ek
Wysy³ka kurierem lub do paczkomatu - sprawd¼ koszt wysy³ki
Wysy³ka zagraniczna dostêpna - czytaj wiêcej
Odbiór osobisty w Krakowie - czytaj wiêcej
Zamów do koñca weekendu i odbierz w poniedzia³ek
(Dostêpny)

Dostêpno¶æ:

2 szt. w magazynie


Dostêpno¶æ:

2 szt. w magazynie

+ -



Opis produktu


Pod³o¿e Aqua Substrate II+ [5.4kg/6.07l] - br±zowy

AquaSubstrate II+ jest naukowo opracowanym pod³o¿em, stworzonym na bazie naturalnej wulkanicznej gleby. Spiekany z innymi, niezbêdnymi materia³ami oraz od¿ywkami, tworzy porowat±, miêkk± strukturê, idealn± do rozwoju naturalnej flory bakteryjnej oraz w³a¶ciwego od¿ywiania korzeni ro¶lin.

AquaSubstrate II+ to produkt nie tylko dla tych mi³o¶ników awarii ro¶linnych, chc±cych uzyskaæ optymalna formê i maksymaln± jako¶æ ro¶lin wodnych w akwarium, poprzez zrównowa¿one nawo¿enie zarówno poprzez s³up wody, lini± nawozów p³ynnych Planta Gainer jak i poprzez korzenie. AquaSubstrate II+ to produkt nie tylko dla tych, którym zale¿y na czysto¶ci akwarium i klarownej wodzie. AquaSubstrate II+ jest równie¿ doskona³ym rozwi±zaniem dla tych wszystkich, którzy borykaj±c siê z problemem zbyt twardej wody chc±c zweryfikowaæ i ustabilizowaæ jej parametry.

Unikalna technologia AquaSubstrate II+ zapewnia klarowanie wody poprzez absorbowanie jej zmêtnieñ i przebarwieñ. AquaSubstrate II+ obni¿a twardo¶æ wody oraz koryguje bufor pH, ustawiaj±c jego warto¶æ w idealnym, dla ro¶lin i zwierz±t z tropikalnych biotopów wody miêkkiej, przedziale ok. 6,5-7,0.

AquaSubstrate II+ to ulepszony produkt nowej generacji, przeznaczony specjalnie do twardszej wody, najczê¶ciej wystêpuj±cej w Europie (mocniejsza korekta bufora pH). Dodatkowo, dziêki innowacyjnej technologii, zapewnia o 25% d³u¿sze dzia³anie oraz od¿ywianie ro¶lin.

G³ówne cechy AquaSubstrate II+ to:

  1. D³ugotrwa³e nawo¿enie: AquaSubstrate II+zawiera wolno uwalniaj±cy siê nawóz dla ro¶lin o d³ugotrwa³ym dzia³aniu;
  2. Klarowanie wody: AquaSubstrate II+ przywraca przejrzysto¶æ wody, usuwa kolory i zmêtnienia spowodowane np. drewnianymi elementami dekoracyjnymi wnêtrza akwarium;
  3. Stabilizuje pH wody: AquaSubstrate II+ zmiêkcza wodê do poziomów w³a¶ciwych dla naturalnych obszarów wystêpowania wiêkszo¶ci ro¶lin i ryb, pielêgnowanych w naszych akwariach. Stabilizuje bufor pH;
  4. Zdrowie dla korzeni: porowata struktura AquaSubstrate II+ gwarantuje rozwój naturalnej flory bakteryjnej i jest doskona³a dla zdrowego wzrostu i od¿ywiania korzeni ro¶lin;
  5. Naturalny wygl±d AquaSubstrate II+ doskonale komponuje siê z aran¿acj± akwariów ro¶linnych.

Produkt dostêpny jest w kolorze czarnym oraz ciemno-br±zowym, pakowany jest w torby 5,4 kg.

Najlepiej stosowaæ razem z:
Lini± nawozów p³ynnych Planta Gainer.

Uwaga: forma br±zowa posiada ciemnoceglany kolor



Klienci kupili rówie¿



Zobacz tak¿e
Pod³o¿e QualDrop Platinum soil POWDER [1l] - japoñskie pod³o¿e aktywneQualDrop


Pod³o¿e QualDrop Platinum soil POWDER Japoñskie aktywne pod³o¿e akwarystyczne z naturalnej ziemi, specjalnie spiekane do ziarnistej porowatej struktury, z doskona³ymi w³a¶ciwo¶ciami filtracyjno-sorpcyjnymi. C ...czytaj wiêcej

31,99

Wysy³ka w 24h

w magazynie
w Krakowie

Do Koszyka
 
Pod³o¿e aktywne Rotala Maflora LIGHT [3l] - normalROTALA


Pod³o¿e dla ro¶lin akwariowych zapobiegaj±ce wzrostowi glonów. Pod³o¿e Maflora Light tworzy wolne od glonów i zanieczyszczeñ, lekko kwa¶ne ¶rodowiskowo wodne, idealne do ¿ycia i rozmna¿ania ro¶li ...czytaj wiêcej

Produkt polecany

64,99

Wysy³ka w 24h

w magazynie
w Krakowie

Do Koszyka
 
Pod³o¿e PRODIBIO AquaGrowth Soil [9l] + ampu³ki z bakteriami gratisProdibio


Pod³o¿e mineralne zaprojektowane aby u³atwiaæ rozwój ro¶lin. W zestawie z 6 ampu³kami PRODIBIO BakterKit (bakterie na start akwarium). Cechy: wzbogacone pod³o¿e dla s³odkowodnego akwarium idealne dl ...czytaj wiêcej

163,99

Wysy³ka w 24h

w magazynie
w Krakowie

Do Koszyka
 
Pod³o¿e H.E.L.P. Advanced Soil ORIGINAL [8l] - granulat HELP do ma³ej ilo¶ci ro¶linAquaCenteR H.E.L.P.


Pod³o¿e dedykowane do akwariów towarzyskich. W przeciwieñstwie do wersji Plants nie zawiera w sobie nawozów - nadaj± siê do akwarium z mniejsz± ilo¶ci± ro¶lin i pozwalaj± cieszyæ siê zaletami pod³ ...czytaj wiêcej

146,99

Wysy³ka w 24h

w magazynie
w Krakowie

Do Koszyka
 
Pod³o¿e Master Soil Black [8l] - wersja NORMALQualDrop


Master Soil to japoñskie pod³o¿e aktywne z przeznaczone g³ównie pod typowe zbiorniki ro¶linne.Wersja normal o granulkach 4-5mm.  Master Soil pod³o¿e w naturalny sposób reguluje parametry wod ...czytaj wiêcej

169,99

Wysy³ka w 24h

w magazynie
w Krakowie

Do Koszyka
 
Pod³o¿e Master Soil Black [8l] - wersja POWDERQualDrop


Master Soil to japoñskie pod³o¿e aktywne z przeznaczone g³ównie pod typowe zbiorniki ro¶linne.Wersja POWDER o granulkach 2.5-3mm.  Master Soil pod³o¿e w naturalny sposób reguluje parametry w ...czytaj wiêcej

169,99

Wysy³ka w 24h

w magazynie
w Krakowie

Do Koszyka
 
Pod³o¿e Tropica Aquarium Soil [9l]Tropica


Pod³o¿e aktywne w formie granulatu wspomagaj±cego zdrowy wzrost ro¶lin w akwarium. ¯yzny granulat renomowanej marki Tropica, najlepszych specjalistów w uprawie ro¶lin akwariowych.Najwa¿niejsze cechy pod ...czytaj wiêcej

186,50

Wysy³ka w 24h

w magazynie
w Krakowie

Do Koszyka
 

Nasze bestsellery


RA Green Glue [20g] - klej do mchów i epifitówroslinyakwariowe.pl


Klej cyjanoakrylowy w ¿elu, przeznaczony do przyczepiania mchów oraz epifitów (Microsorum, Bolbitis) do korzeni i kamieni.Umo¿liwia tak¿e ³±czenie kilku mniejszych korzeni w bardziej rozbudowane struktury.  Cechy: niezast±piony w pracach aquascapingowych nieszkodliwy dla ryb ...

19,99
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Filtr zewnêtrzny OASE Biomaster Thermo 600Oase


Filtr zewnêtrzny z wbudowan± grza³k± do akwariów o pojemno¶ci max 600l. Optymalnie dostosowane po³±czenie wysoce wydajnej filtracji biologicznej za pomoc± Hel-X, jak równie¿ mechaniczno- biologicznego oczyszczania za pomoc± g±bek filtracyjnych zapewnia zdrow± i czyst± wodê w akwarium. ...

1065,00
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Prefiltr stalowy z siatk± [12/16mm]AquaGlass


Stalowy prefiltr z siatk± na rurê 12mm/16mm. Cechy: ¶rednica: 2.5cm wysokosæ: 7cm W zestawie gumowe uszczelnienie. ...

24,99
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Rurka wylotowa ze stali nierdzewnej 12/16mm [35cm]Aquasteel


Wylot wody ze stali nierdzewnej na w±¿ o ¶rednicy 12/16mm. Wylot wody do akwarium z serii AquaSteel to wysokiej jako¶ci produkty wykonany ze stali nierdzewnej zapewniaj±cy dostarczanie wody do akwarium przez zewnêtrzny filtr kube³kowy. Specjalnie wyprofilowany wlot zapobiega efektowi zbyt intensyw ...

68,50
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Nawóz Tropica PREMIUM Fertiliser [125ml] - uniwersalnyTropica


Nawóz do akwariów ogólnych z du¿± obsad± ryb (nie zawiera azotu i fosforu). Preparat by³ wcze¶niej dostêpny by³ pod mark± Tropica Master Grow (TMG)  oraz Tropica Plant Growth Premium Fertiliser. Cechy: Dedykowany do akwariów z du¿± ilo¶ci± ryb i krewetek, w ...

29,50
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Juwel Poster Fix – klej do fototapetJuwel


Klej do fototapet na tyln± szybê akwarium. Umo¿liwia ³atwe wklejenie fototapety do szyby akwarium, bez baniek powietrza.   Cechy produktu : minimalizuje refleksy ¶wietlne bezproblemowe odklejanie  wzmacnia intensywno¶æ kolorów t³a nie jest toksyczny  nadaje siê r&oac ...

21,99
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Nawóz Rataj CO2 VITAL [500ml] - wêgiel w p³ynieKarel Rataj


Rataj CO2 Vital - wêgiel w p³ynie (zamiennik Easy-Carbo) Sk³ad i dzia³anie: CO2 Vital zawiera organiczne zwi±zki wêgla bêd±ce ¼ród³em CO2. Regularne stosowanie poprawia wzrost i wybarwienie ro¶lin wodnych. Dodatkowa substancja aktywna hamuje rozwój glonów. ¦rodek zaleca ...

59,50
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Uchwyty na szybê nakrywkow± [8mm] 4szt.4aqua


Komplet uchwytów przeznaczonych do podtrzymywania szyby nakrywowej. Zosta³y one wykonane z metalu dziêki czemu bez problemu wytrzymuj± ciê¿ar opartego na nich szk³a. Dodatkowo wyposa¿ono jest gumowe nak³adki zapobiegaj±ce zarysowaniu powierzchni szyby.Uchwyt idealnie pasuje do monta¿u na szyb ...

22,50
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
AZOO Protein Remover [500ml] - eliminuje b³onê z powierzchni wodyAZOO


AZOO PROTEIN REMOVER s³u¿y do bezpiecznego i szybkiego przywrócenia powierzchni wody do stany najwy¿szej czysto¶ci i przejrzysto¶ci. Preparat ³±czy cz±steczki bia³ek i t³uszczy z powierzchni i powoduje pêkanie pêcherzyków piany. Cechy: Najwa¿niejsz± cech± preparatu jest nieszkodliw ...

56,99
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Cyanobacteria killer [kapsu³ka] - na siniceroslinyakwariowe.pl


Preparat stworzony do usuwania sinic z akwarium. Sinice to cyjanobacterie tworz±ce rodzaj ¶luzu na powierzchni pod³o¿a oraz kamieni i korzeni akwarium.Mog± porastaæ tak¿e ro¶liny tworz±c na nim ma³o efektowny szpec±cy korzuch. Cech± charakterystyczn± sinic jest specyficzny zapach (rozpoznamy go po ...

9,99
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Zestaw Aquael Shrimp Set Day & Night [30l] - bia³yAquael


Kompletny zestaw akwariowy o wymiarach 29x29x35cm z wbudowanym o¶wietleniem nocnym. Charakterystyka: Kompletny zestaw Zapewnia idealne warunki dla ro¶lin, krewetek i ma³ych ryb O¶wietlenie Leddy Smart Day & Night 4,8W 3 tryby ¶wiecenia: DAY / DAYBREAK / NIGHT Filtr Turbo Mini320 l/h (reg ...

336,00
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Zolux Fish Net [17cm] - bia³a trójk±tna siatka akwarystycznaZolux


Trójk±tna siatka do ³±twego od³awiania ryb, krewetek i szcz±tków ro¶lin z rogów akwarium. Charakterystyka: jej trójk±tny kszta³t nie p³oszy ryb w naro¿nikach akwarium. ³atwa manipulacja w drudno dostêpnych miejscach zbiornika wygodne od³awianie fragmentów ros ...

12,99
poka¿ opis »

Do Koszyka
 
Zestaw akcesoriów do czyszczenia akwarium 5w1 (AquaNova)Aqua Nova


Zestaw 5 akcesoriów do czyszczenia akwarium. Pozwala zaoszczêdziæ miejsce w szafce dziêki wymiennym koñcówkom, którzych u¿yjesz w zale¿no¶ci od sytuacji. Zestaw zawiera: skrobak do szyb siatka do ryb g±bka do szyby wyrównywarka do pod³o¿a szczypce do ro¶lin ...

23,50
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Pod³o¿e QualDrop Modeling Soil [1l] - WabiKusa/KokedamaQualDrop


Specjalne japoñskie pod³o¿e o w³a¶ciwo¶ciach modelowania i kszta³towania.  Pod³o¿e idealnie nadaje siê do aran¿acji: kokedama (苔玉, "moss ball"), wabi-kusa, paludarium, terrarium, wiwarium.Dziêki niemu wykonamy trwa³e i ³atwe w pielêgnacji kule do Wabi-Kusa.  Charakterystyka ...

34,99
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Wentylator AquaLighter aFan - akwarium max 100lCollar Aqualighter


Wentylator AQUALIGHTER aFAN przeznaczony jest do wydajnego chodzenia wody w akwariach s³odkowodnych i morskich a¿ do 100l, a tak¿e do organizacji obiegu powietrza w ka¿dego rodzaju terrarium. Cechy: Wentylator aFAN mo¿na zamontowaæ na krawêdzi akwarium o grubo¶ci szyby do 8mm. Wentylator pracuj ...

131,99
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Seachem Flourish Glue [2x4g] - klej do epifitówSeachem


Flourish Glue - wysokiej jako¶ci klej cyjanoakrylowy w ¿elu, przeznaczony do przyczepiania mchów oraz ro¶lin do ska³, korzeni, a nawet do ¿wiru. Jego unikalne w³a¶ciwo¶ci przydaj± siê bardzo w sadzeniu pêczków ro¶lin. Wystarczy u¿yæ Flourish Glue, a ro¶liny na pewno z ³atwo¶ci± ukorze ...

47,99
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Dyfuzor CO2 TROPICA (3w1)Tropica


Dyfuzor CO2 Tropica to licznik b±belków, zaworek przeciwzwrotny i dyfuzor w jednym.  Dedykowana, ceramiczna membrana zapewnie efektywne podawanie CO2 w postaci mikro-pêcherzyków.Znacz±co podnosi zawarto¶æ tego gazu w akwarium, w opozycji do zwyk³ego kamienia napowietrza ...

51,50
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Test ZOOLEK Aquatest CO2Zoolek


Testo do szybkiego i dok³adnego pomiaru stê¿enia dwutlenku wêgla w wodzie. Metoda pomiaru oparta jest na miareczkowaniu czyli dodawaniu do próbki badanej wody odczynnika kropla po kropli, a¿ do uzyskania zmiany barwy zgodnie z za³±czonym wzorcem barw.Wynik pomiaru otrzymuje siê w mg/l.  ...

25,99
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Czarny ¿wir bazaltowy 1-3 mm [1.5l] - BDAdamus


Czarne pod³o¿e bazaltowe o granulacji 1-3mm o uniwersalnej granulacji odpowiedniej dla uprawy ro¶lin wodnych. Przydatne je¶li potrzebujesz ciemne dno w akwarium Cechy: nie zmienia parametrów wody. granulacja odpowiednia do uprawy ro¶lin wodnych Objêto¶æ: 1.5l   ...

6,50
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 
Lampa UV Aqua Nova NUVC-9 [9W]Aqua Nova


Lampa UV Aqua Nova 9W do akwarium i oczka wodnego.Dane techniczne: pojemno¶æ oczka 4500l gwint: φ20/25/32/40. Cechy: mo¿liwo¶æ pod³±czenia lampy do wszystkich dostêpnych na rynku filtrów dziêki promieniowaniu UVC lampa skutecznie eliminuje z wody algi oraz patogeny promie ...

204,99
poka¿ opis »

Do Koszyka


Wysy³ka 24h

szybki odbiór
w Krakowie
 

¦rednia ocena produktu:

Napisz Recenzjê


Dodana przez Yabby

Pod³o¿e spisuje siê ¶wietnie w akwarium ro¶linnym, jego granulacja i ¿yzno¶æ pozwala na szybkie ukorzenienie siê ro¶lin. Bardzo dobrze stabilizuje parametry wody. Polecam.
5 z 5 Gwiazdek!

Dodana przez salatos

Korzystam z niego od 2 lat (ci±gle tego samego) i jestem niezmiernie zadowolony.
Nie wiem sk±d te historie o rozpadaniu siê granulek. U mnie przetrwa³y nawet restart akwarium, po³±czony z p³ukaniem pod³o¿a.
Nie mam do¶wiadczenia z innymi pod³o¿ami, wiêc nie bêdê porównywa³.
Ale pewnie d³ugo nie bêdê mia³, bo po co zamieniaæ co¶, co ¶wietnie siê sprawdza i spe³nia moje oczekiwania w 100%? ;)
5 z 5 Gwiazdek!

Dodana przez Tomasz Zawitaj

Co do pod³o¿a to fakt ³atwo siê sadzi ro¶liny, jest ³adne i przyjemne dla oka, ale niestety po oko³o 8 miesi±cach granulki lubi± siê rozpa¶æ, zmuszaj±c do dosypywania ¶wie¿ej porcji.
3 z 5 Gwiazdek!

Dodana przez Karol Wybraniec

Na razie nie widzê ¿adnych zastrze¿eñ co do tego pod³o¿a - jest do¶æ lekkie i porowate, ro¶liny sadzi³y siê znakomicie, mêtnienie wody wystêpowa³o przez okres krótszy ni¿ 5h a pó¼niej woda klarowa³a siê z minuty na minutê - ro¶liny rosn± zdecydowanie szybciej ni¿ na zwyk³ym ¿wirze - nie mam porównania do ADA Amazonia ale na razie efekty s± ok!
4 z 5 Gwiazdek!

Dodana przez Adam Wiesner

Nie jestem za bardzo zadowolony z tego pod³o¿a. Na pewno lepsze ni¿ zwyk³y ¿wir, jednak je¶li ju¿ kto¶ chce kupiæ substrat, to polecam znacznie lepsz± Amazonie(mia³em i I i II, obie siê sprawdzi³y).
I stanowczo odradzam mieszanie tego pod³o¿a ze zwyk³ym ¿wirem-daje to niezbyt dobre efekty. Je¶li kto¶ ma zamiar kupiæ AquaSubstrate to lepiej wydaæ wiêcej i nie bawiæ siê w mieszanie ze ¿wirem.
3 z 5 Gwiazdek!

Dodana przez Tomasz Szczerba

Du¿o czyta³em i pragnê kupiæ sobie to pod³o¿e do ro¶linnego akwarium. Wiem ¿e jest dobre dla ro¶lin, ale co z rybkami przydennymi i porowat± struktur±? Mam nadziejê, ¿e siê spisze w akwarium i nie bêdzie problemów :)
4 z 5 Gwiazdek!

Dodana przez Sebastian Spierewka

Bardzo dobre w mojej ocenie pod³o¿e. Stosujê je u siebie w obu akwariach z powodzeniem. Bardzo dobrze trzyma parametry wody, woda jest klarowna. Ro¶liny rosn± w tym pod³o¿u bardzo dobrze. Wygodnie sadzi siê w nim ro¶liny.
4 z 5 Gwiazdek!

Dodana przez Barbara Walu¶

Do¶æ dobre pod³o¿e, ro¶liny ros³y ca³kiem zadowalaj±co. Nie zbija siê przy d³ugim le¿eniu w akwarium. Jest lekkie i porowate (choæ czasami mo¿e siê to okazaæ wad±, gdy¿ ro¶liny ³atwo z niego wypadaj±). Posiada ³adny, naturalny kolor. Uwalnia na pocz±tku trochê No3 ale nie s± to bardzo du¿e ilo¶ci. Jedn± z wad ASII+ jest jego krucho¶æ; bardzo ³atwo pêkaj± w palcach.
4 z 5 Gwiazdek!






Darmowa wysy³ka w 24h




Oferujemy darmową wysyłkę Twojej paczki jeśli zamówienie przekroczy kwotę 499,00z³ lub kupisz 10 roślin w koszyku lub in-vitro.

Produkty dostêpne w magazynie wysy³amy
kurierem lub do paczkomatu w ci±gu 24h. Zamówienia z³o¿one 12:00 s± nadawane jeszcze tego samego dnia.

Znaki akceptacji PayPal

Szybki odbiór osobisty w Krakowie


Zamów na stronie i odbierz osobi¶cie w Krakowie nawet w ci±gu godziny od z³o¿enia zamówienia.
Bogata oferta 200 gatunków ro¶lin oraz ponad 15 000 produktów dostêpnych w magazynie do szybkiego odbioru w cenach internetowych.
Punkt odbiorów: ul. M³yñska Boczna 5   Kraków
Odbiór zamówieñ od poniedzia³ku do pi±tku: 10:00 - 18:00
Copyright © 2001-2022 roslinyakwariowe.pl ®
Wszelkie prawa zastrze¿one. Kopiowanie, rozpowszechnianie ca³o¶ci lub fragmentów strony zabronione.